Lina o Csaba?

Se il Galateo avesse due regni contigui, ai loro confini si verificherebbe lo scontro culturale del secolo. Da una parte la trincea di Lina Sotis: viva, scoppiettante, impertinente, dove l’eleganza è una forma di autocontrollo condita da un’ironia salvifica. Dall’altra la cattedrale di cristallo di Csaba dalla Zorza: perfettissima, inamidata, algida, dove persino l’aria sembra doversi scusare se non è stata depurata in un vaso di porcellana di Nymphenburg.

Mettetele a confronto ed emergerà la differenza abissale che intercorre tra chi l’eleganza la vive e chi la officia.

Lina Sotis non ha mai avuto bisogno di spiegarci quanto sia raffinata: lo dà per scontato, ed è proprio per questo che può permettersi il lusso supremo di sfottere i salotti che frequenta e le persone che vi orbitano. La Sotis è spontanea, vitale, caustica. Il suo Bon Ton non è un breviario di penitenze, ma un manuale di sopravvivenza per gente di spirito.

Lina sa che la vita reale è fatta di tazze che si sbeccano, invitati ritardatari e mariti sbadati. Il suo mondo affascina perché è caldo, impregnato di quella sicurezza di chi è nato tra le cose belle e per questo può anche permettersi di rimetterle in discussione con una risata. Se Lina vi vede usare la forchetta sbagliata, non vi fulmina: vi regala una battuta al vetriolo che vi farà ridere di voi stessi, invitandovi a bere un altro bicchiere di vino. Con lei, l’educazione è empatia, intelligenza, complicità.

E poi c’è Csaba. Ah, Csaba! La sacerdotessa del galateo contemporaneo, la donna che sembra essere nata direttamente in un abito sartoriale a ruota, priva di bisogni fisiologici e immune all’umidità estiva.

Se la Sotis racconta la borghesia con la familiarità di chi ci vive dentro, Csaba la mette in scena come in un museo ad altissima sicurezza. Il suo mondo non è solo formale: è inavvicinabile, immerso in un’aura di nobile, gelido distacco. Nelle sue tavole apparecchiate con precisione millimetrica non c’è spazio per la vita, ma per la liturgia. Guardare un programma o leggere un libro di Csaba provoca un misto di ammirazione e lieve attacco di panico: ti fa sentire irrimediabilmente sbagliato, inadeguato, plebeo. Viene da chiedersi se a casa sua sia mai caduta una briciola per terra senza che un coro tragico di angeli intonasse un requiem.

Se commettete una sbavatura davanti a Csaba, non c’è ironia che tenga: sarete trapassati da uno sguardo di composto dolore, come se aveste appena profanato una reliquia del Trecento. Il suo stile non cerca la complicità del lettore, ma la sua devota sottomissione.

La vera differenza sta tutta qui: il mondo di Lina Sotis ti fa venire voglia di partecipare; quello di Csaba ti fa venire voglia di toglierti le scarpe prima di entrare anche solo con lo sguardo.

Lina ci ha insegnato che l’eleganza è un’attitudine del cervello, un lampo di genio, una risata al momento giusto per salvare una situazione imbarazzante. Csaba ci ricorda che, se non abbiamo i sottopiatti coordinati con il tovagliolo in fiandra e la tonalità dei fiori stagionali, faremmo meglio a consumare il nostro pasto in solitudine e al buio.

Amiamo Csaba per il suo ruolo di creatura mitologica e inarrivabile, ma la nostra anima e il nostro bicchiere li affideremo sempre a Lina Sotis.

Perché l’eleganza vera sa ridere di se stessa; quella di plastica ha troppa paura di stropicciarsi.

Una opinione su "Lina o Csaba?"

  1. Premetto che non conoscevo nessuna delle 2 esperte di bon ton sulle quali ti sei soffermata nei tuoi ultimi post. Il nome di Lina Sotis mi era familiare (anche se non riuscivo a collegarlo a una faccia), Csaba Dalla Zorza invece non l’avevo mai sentita prima di stamani. Di conseguenza non posso esprimere un giudizio su di loro. Tuttavia posso fare un ragionamento più generale sulle persone attente al bon ton in maniera maniacale, e posso dirti che a mio giudizio sono troppo pesanti. Non solo per gli altri (che come hai detto tu diventano timorosi di fare un passo falso davanti a loro e quindi finiscono per evitarle), ma anche per se stesse. Perché quando entri nell’ottica che ogni singolo dettaglio deve sprizzare raffinatezza da tutti i pori, il tuo perfezionismo ti porta a dare un’importanza esagerata a delle bazzecole, e a farti il sangue amaro per delle sbavature alle quali in fondo non andrebbe attribuito alcun peso. Penso che vivesse molto meglio una donna come la Sora Lella, che era molto semplice, molto genuina e molto popolana, e nonostante questo non veniva mai percepita come fuori luogo. Al contrario, ispirava una grandissima simpatia. La sua storia ci dimostra che non importa studiare a tavolino il bon ton dalla A alla Z: basta essere gentili ed educati, e il resto sono quisquilie.

    "Mi piace"

Rispondi